债务催收和收回

债务催收和收回。法律问题

当法院裁定谁将败诉或必须偿还债务或采取某种措施时,如果没有进一步上诉或向上诉法院和/或最高法院提出请求,败诉方即为 "判决债务人"(JD)。他们必须遵守法院的判决。否则,胜诉方可要求法院按照法院命令执行判决。这一程序一般称为法律执行程序。

法律执行根据《泰国民事诉讼法》第 274 条执行,该条规定:

"如果一个人通过担保或其他方式成为法院的担保人(判决债务人),以履行判决或命令或其任何部分规定的义务,该判决或命令可用于强制执行担保,而不必对担保人(判决债务人)提起诉讼。" 

关于法律执行,如果JD不遵守法令或法院根据判决发出的命令,判决债权人(JC)(胜诉的一方)有权通过扣押财产、扣押债权或其他执行措施要求执行。

根据《泰国民事诉讼法》第275条,判决债权人可以向法院提出单方面(单方)的执行令申请。该申请应明确提及。

  • 申请执行的判决或命令。
  • 这种判决或命令尚未得到满足的程度。
  • 申请令状的执行措施。

法律执行程序不得向与案件无关的第三方或不是JD的人执行。此外,在扣押财产的情况下,我们必须关注这些财产的所有权。如果这些财产属于其他人,法律将保护他们的权利;他或她应提交解除法律执行财产的请求。

此外,法律执行程序必须由判决债权人在法院作出最终判决之日起十年内提出申请。此外,如果判决或命令要求按月或按年分期履行义务,或在未来履行,则该期限将从该判决下的义务履行可执行的日期开始计算。

在提到JC的请求时,应声明JD尚未履行的义务,以及他们希望法院通过何种方法进行法律执行程序。一旦法院同意这种申请,法院将任命一名执行官员来管理这一过程。在法院考虑这一请求时,判决债权人也有权请求测量以保护他们的利益。

泰国的债务催收

B.E. 2558 号《债务追收法》规定,借款人应承担合同费用、财产交付费用和财产返还费用。在贷款金额低于 2 000 泰铢的情况下,证人证词足以证明贷款合法。如果贷款金额超过 2000 泰铢,则需要提供书面证据。

法律允许的最高贷款年利率为 15%。更高的利率会自动降低,除非有更高利率的合法理由,如某些金融机构。

在法律上,只有以下情况可以构成复合利率。在任何其他情况下,法律一般都禁止复利。

  • 如果贷款被认为是用于商业用途(例如,银行往来账户)
  • 双方有一个协议,即在一年后到期的利息被加到总资本中后,整个金额都要承担利息。在这种情况下,双方都必须是法律协议的签署人,说明这一点。

在破产程序中,当接受货物、服务或财产作为还款形式时,泰国法院会仔细评估其市场价值,以确定偿还债务的等值金额。这种方法甚至适用于完全以货物或财产形式偿还而不涉及货币补偿的情况。法院确保所分配的价值准确反映债务范围。此外,在合同承认应计利息但未明确规定利率的情况下,泰国法院有权规定年利率为 5%。

泰国政府通过债务追收法的目的是制定公平的债务追收协议和其他标准化的追收规则。收债法适用于个人债权人、机构贷款人和所有其他收债人。现在,债权人收债的方式受到了严格监管,债务人也受到了更多保护。

法律规定了这一过程中高度具体的作用。

  • 收债人被定义为收债机构或债权人的律师或代表。
  • "收债企业 "是指明确以通过间接方法或直接收债为目的而雇用的任何企业。
  • 代表客户收债的律师不会自动被定义为收债业务的经营者。

收债人只能与债务人本人(个人债务人)或债务人授权的公司或个人联系。收债人只能为了查明信息或找到债务人的下落而与第三方联系。即使在这种情况下,收债人也不得告知第三方债务人所欠债务。只有债务人的配偶、父母或子女才可获知债务人欠债。

收债人与第三方就收债事宜进行的所有交流都必须严格保密。在试图确定债务人下落时,不得以任何形式暗示任何通信与收债有关。这包括但不限于讨债公司的名称、债务人欠款的数额或甚至债务人欠款、债务人公司或债务追讨等。此外,还规定了允许收账人联系债务人的具体时间:

  • 周一至周五:上午8点至晚上8点
  • 节假日。上午8点至下午6点

债务人还将披露收债人可以联系债务人的地点清单。任何收债人的律师都有义务在信件中说明自己的信息。

  • 债务金额
  • 债权人姓名
  • 机构
  • 收债律师的名字

如果收债人试图当面收债或要求履行债务,他们需要能够出示授权委托书(因此,收债不能由任何人进行)。当收债人联系债务人,债务人付款后,收债人必须向债务人提供付款证据。换句话说,如果债务人偿还了债务,他们必须收到付款收据。这也适用于受雇收债的企业成功收债的情况。

试图收债的收债人不得做出以下行为:

  • 使用任何侮辱性或亵渎性或其他可能使信息接收者不安的语言。
  • 向任何第三方披露债务人所欠的债务,除非他们与债务人有直接关系。
  • 以任何方式威胁债务人的资产、生命、身体或其家庭、名誉或财产。
  • 以欺骗债务人为目的,使用任何措施的不正确或虚假信息。例如:
    - 以任何方式,谎称自己是国家官员或有法院命令。
    - 虚假地威胁要扣押资产,以达到收债的目的。
    - 披露通信的目的是为了收债
  • 不能通过传真、信件、明信片或其他非保密方式与债务人联系,因为这些方式可能会显示通信与债务追讨或收账有关。
  • 收债人必须遵守官方规定的费用和开支限额,即使是律师事务所也是如此。

摘要 

我们发现,法律执行过程中的延误往往源于判决债权人推迟提交法律执行申请或推迟请求法院对判决债务人的资产采取措施。在这种情况下,娴熟的法律代理对于高效结案就显得尤为重要。

作为泰国一家杰出的诉讼律师事务所,Juslaws & Consult 律师事务所致力于提供从案件开始到结案的全程法律服务。我们的专业技能包括指导客户完成复杂的法律执行程序,确保每一步都准确无误、尽职尽责,以便及时取得有利的结果。