破产法:泰国

泰国的破产:启动

泰国《破产法》B.E. 2483 (1940)规定,如果债务人资不抵债,任何个人债务人欠下不少于 100 万铢的债务或法人欠下不少于 200 万铢的债务,债权人有权提起破产诉讼。

有三种人有权向破产法院提起破产诉讼:

1.有担保或无担保债权人,
2. 审计员和;
3. 泰国资产管理公司。

在根据债权人的指控对破产诉讼进行法律审判时,法院必须对债务人破产的事实表示信 服;连同《泰国破产法》规定的其他法律条款,法院应签发绝对接管令 (ARO) 或命令,明确规定 债务人的所有资产将由称为 "接管人 "的政府官员控制和管理。否则,法院必须驳回破产案件。

当法院签发绝对接管令时,债务人应将其拥有的所有财产、印章、账簿以及与其财产和业务有关的文件交给接管人。根据该命令,债务人不得对其财产或业务采取任何行动。此外,所有债权人必须在命令公布后两个月内向接管人提出动议或申请,要求偿还该债务人所欠债务。

泰国的破产:程序

只有向破产法院提交债权人申请才能启动个人破产申请。泰国法律不允许自愿申请。如果债务人的破产状态可以得到确认,但没有明确的理由需要宣布其破产,那么法院通常会签发 ARO。这使破产管理人能够从破产方收回或停止控制资产。泰国没有关于 "破产 "的正式法律定义,但法院系统通常将其定义为债务超过其资产的个人。

在宣布破产方破产之前,欠债实体需要根据《破产法》确立至少一项推定。如果债务人不同意,举证责任将由他们承担。泰国法律确实提供了一个特殊功能,债权人可通过该功能暂时冻结资产或从债务人处获得担保。这可以防止债务人以清算所有资产为手段损害债权人的利益。

一旦收到申请,就会确定首次听证日期,并在听证会上听取异议。在听证会和对申请的进一步审查之后,将签发接管令。在第一次会议之前,债务人有机会提出债务组成建议,通过该建议提出欠款组成或如何管理业务和资产,包括担保细节。需要满足一些最低要求,但如果满足了这些要求,债权人就可以接受该提议(以 75% 的多数票通过)。如果方案未获批准,则宣布破产,并开始扣押和清算资产。一旦这样做了,债务人就可以根据《破产法》的规定,在另一次重整后解除破产宣告。要获准这样做,必须满足以下理由:

- 破产管理人在收集资产时不得接受债权人的援助;
- 债务人必须未被裁定破产;
- 上述债务已全额偿还;
- 破产诉讼结束后的 10 年内,破产管理人一直未能从债务人处收集到更多资产。

如果债务人已被裁定破产,除非有任何与不诚实有关的特殊理由,否则他们将在 3 个日历年后自动获释。

泰国一家商业公司的公司破产和重组

公司债务人申请破产有三种可能的程序:

1.债权人发起破产。破产必须经过核实,并导致法院立案,整个过程受司法监督。

2.自愿清算由债务人通过公司股东特别决议自愿发起。有限公司、有限合伙企业或注册合伙企业的清算只有在股份全部缴清且资产不足以偿还债务的情况下才能申请破产。

个人破产中有关破产定义的问题也适用于此。对于企业,泰国法院在很大程度上依赖于公司的资产负债表。在某些情况下,债务人可能试图以不诚实的方式创造正余额;在这种情况下,债权人需要破产的确凿证据。在个人领域可能发生的自动解除破产不适用于公司领域。

从个人破产领域可以看出,一旦提出申请,法院就会确定首次听证日期,并在该日期审议异议。

这涉及企业重组这可以由债务人或债权人发起,并应以企业恢复为目的

,由计划管理人或重组规划人对这一过程进行司法监督。政府机构、欠债实体或债务人都可以提交企业重组申请。当申请提交后,法院接受了申请,各方将不得对债务人采取某些行动;


- 要求法院对债务人进行清盘或提起诉讼;
- 命令债务人停止活动或吊销其从事这些活动的许可证;
- 对债务人提起破产诉讼;
- 就债务人在法院签发批准计划的命令之前产生的债务对债务人提起仲裁或民事诉讼;
- 未经法院事先批准强制执行担保;或
- 除正常贸易活动外,采取对财产造成负担的行动。

与其他破产程序一样,法院会举行听证会,听取对申请的反对意见。如果法院下令重组企业,策划人和管理人将接管管理公司的所有权力。在某些情况下,债务人可以自己担任管理人和策划人;在其他情况下,他们必须注册。管理人和策划人需要提供押金,以便为资产管理提供担保。在公布规划师的任命后,债权人需要在公布后一个月内提出索赔要求。

,达成一项特别决议以批准该计划。根据泰国法律,重组中的债务不征税。如果重整计划被否决,法院可撤销重整许可,让债务人恢复正常经营;如果破产诉讼正在审理中,则诉讼将继续进行。债权人必须批准计划中指定的管理人。计划批准后,管理人有五年的时间来执行计划。作为延期,可增加两个为期一年的任期。此外,法院有权在其认为合适的情况下延长企业重组期,前提是重组战略看起来即将成功完成。破产管理人将收到管理人的定期报告。如果认为管理人不称职或有不当行为的证据,则可指派新的管理人。

摘要

Juslaws & Consult,我们了解企业在处理破产诉讼时所面临的复杂性和挑战。作为一家在代表公司实体处理错综复杂的破产程序方面拥有深厚基础的一流律师事务所,我们能够在这些关键时刻为您的企业提供所需的专业指导和代理服务。

我们的团队善于处理该法规定的各种事项,包括债务人义务管理和确保对债权人的公平偿还比例,这些都是处理破产案件时的关键环节。凭借我们在泰国破产法院代表债权人和债务人的丰富经验,我们认识到精心准备的文件对于实现客户目标至关重要。早期参与,最好是从预审阶段开始,使我们能够提供最有效的援助,为取得有利的结果奠定坚实的基础。

对于面临破产前景或寻求了解其选择的企业,Juslaws & Consult提供免费咨询,由我们的管理合伙人与您讨论如何帮助您的企业度过充满挑战的时期及以后的发展。请立即联系Juslaws & Consult,以确保您的公司获得专业的法律服务,从破产诉讼到广泛的其他法律挑战。